-
1 natłu|ścić
pf — natłu|szczać impf Ⅰ vt to grease- natłuścić twarz/ręce kremem to apply face/hand cream- natłuścić tortownicę to oil a. grease a cake tin- włosy natłuszczone brylantyną hair greased with brilliantineⅡ natłuścić się — natłuszczać się pot. to get a. become greasyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > natłu|ścić
-
2 posmarować
-uję, -ujesz; vb od smarować* * *pf.1. (coś, jakąś substancją) smear; spread; (= natłuścić, naoliwić) lubricate, grease; posmarować chleb masłem butter one's bread; posmarować chleb dżemem spread jam on one's bread; posmarować palec maścią apply ointment to one's finger.2. pot. (= ubrudzić) soil; bedaub, (be)smear.3. pot., uj. (= dać łapówkę) grease ( sb's palm), bribe.pf.2. pot. (= ubrudzić się) get dirty, soil.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > posmarować
-
3 tłu|ścić
impf (tłuści) Ⅰ vt 1. (brudzić tłuszczem) to smear, to stain [ręce, stół]- tłuścisz sobie rękaw smarem you’re smearing your sleeve with grease ⇒ zatłuścić2. Techn. (nasączać tłuszczem) to dub, to liquor [skóry] ⇒ natłuścić Ⅱ tłuścić się 1. [włosy, cera] to become greasy a. oily 2. (brudzić się) [ręce, ścierka, fartuch] to become grease-stained ⇒ zatłuścić sięThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tłu|ścić
-
4 fetten
См. также в других словарях:
przetłuścić — dk VIa, przetłuścićtłuszczę, przetłuścićcisz, przetłuścićtłuść, przetłuścićcił, przetłuścićtłuszczony przetłuszczać ndk I, przetłuścićam, przetłuścićasz, przetłuścićają, przetłuścićaj, przetłuścićał, przetłuścićany «przesycić, przepoić tłuszczem; … Słownik języka polskiego
